{"id":3,"date":"2022-07-07T18:36:23","date_gmt":"2022-07-07T18:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/worththecure.org\/?page_id=3"},"modified":"2023-05-01T14:37:43","modified_gmt":"2023-05-01T14:37:43","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"yoast-breadcrumbs\">\t|\n<span><span><a href=\"https:\/\/worththecure.org\/fr\/\">Page d'accueil<\/a><\/span> &gt; <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Worth the Cure (\u00ab nous, \u00bb \u00ab notre, \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), sous la conduite du Treatment Action Group (Groupe d\u2019action pour le traitement - TAG) s\u2019engage \u00e0 assurer la protection, la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es.  La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la collecte, l\u2019usage et la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles par Worth the Cure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 notre site internet (Worth the Cure) et aux sous-domaines qui lui sont associ\u00e9s (collectivement, notre \u00ab Service \u00bb). En acc\u00e9dant \u00e0 notre Service ou en l\u2019utilisant, vous signifiez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 la collecte, le stockage, l\u2019utilisation et la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles tel qu\u2019il est d\u00e9crit dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finitions et  termes cl\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d\u2019expliquer aussi clairement que possible le contenu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, chaque fois que l\u2019un des termes suivants est mentionn\u00e9, il correspond strictement aux d\u00e9finitions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Cookie : petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un site web et stock\u00e9es par votre navigateur Internet. Ils sont utilis\u00e9s pour identifier votre navigateur, fournir des analyses, m\u00e9moriser des informations vous concernant, telles que votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ou vos informations de connexion.<\/li>\n\n\n\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 : lorsque cette politique mentionne \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb, il s\u2019agit du  Treatment Action Group (Groupe d\u2019action pour le traitement \u2013 TAG), sis 90 Broad Street, Suite 2503 New York, NY 10004, qui est  le responsable de vos informations dans le cadre de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Pays : le pays o\u00f9 Worth the Cure ou les propri\u00e9taires\/fondateurs de Worth the Cure sont bas\u00e9s, en l\u2019occurrence, les \u00c9tats-Unis.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Client : la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019organisation ou la personne qui s\u2019abonne au Service Worth the Cure  afin de g\u00e9rer les relations avec vos consommateurs ou les utilisateurs de vos services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Appareil :  tout appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet, tel qu\u2019un smartphone, une tablette, un ordinateur ou tout autre appareil utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 Worth the Cure et en utiliser les services.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Adresse IP :  Chaque appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet se voit attribuer un num\u00e9ro connu sous le nom d\u2019adresse de protocole Internet (IP). Ces num\u00e9ros sont g\u00e9n\u00e9ralement attribu\u00e9s par blocs g\u00e9ographiques. Une adresse IP peut \u00eatre utilis\u00e9e pour identifier la localisation d\u2019un appareil lorsqu\u2019il se connecte \u00e0 Internet.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Personnel : d\u00e9signe les personnes employ\u00e9es par Worth the Cure ou sous contrat pour fournir un service au nom de l\u2019une des parties.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Donn\u00e9es personnelles :  toute information qui, directement, indirectement ou en relation avec d'autres informations - y compris un num\u00e9ro d'identification personnel - permet d'identifier ou de reconna\u00eetre une personne physique.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Service : il s\u2019agit du service fourni par Worth the Cure tel que d\u00e9crit dans les conditions y aff\u00e9rentes (si disponibles) et sur cette plateforme.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Services tiers : annonceurs,  sponsors de concours,  partenaires promotionnels et marketing, et tous ceux qui fournissent notre contenu ou dont nous pensons que les produits ou les services pourraient vous int\u00e9resser.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Site web : Le site de \u00ab Worth the Cure \u00bb accessible \u00e0 l\u2019URL : worththecure.org<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Vous : personne ou entit\u00e9 enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de Worth the Cure pour utiliser les Services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Informations collect\u00e9es automatiquement-<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines informations, comme votre adresse IP (Internet Protocol) et\/ou les caract\u00e9ristiques de votre navigateur et de votre appareil, sont collect\u00e9es automatiquement lorsque vous visitez notre plateforme. Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour connecter votre ordinateur \u00e0 Internet. Ces informations collect\u00e9es automatiquement peuvent  \u00e9galement comprendre une adresse \u00e9lectronique, des informations relatives \u00e0 l\u2019ordinateur et \u00e0 la connexion, telles que les types et les versions du plug-in du navigateur et les param\u00e8tres du fuseau horaire, les syst\u00e8mes d\u2019exploitation et les plateformes ,  le parcours complet de l'URL (Uniform Resource Locator) vers, \u00e0 travers et \u00e0 partir de notre site web, pouvant inclure la date et l'heure, le num\u00e9ro du cookie, les parties du site que vous avez consult\u00e9es ou recherch\u00e9es. Des donn\u00e9es de navigation, telles que des cookies ou des donn\u00e9es similaires, peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es dans certaines parties de notre site web \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude et autres.  Lors de vos visites, nous pouvons utiliser des outils logiciels tels que JavaScript pour mesurer et collecter des informations de session, y compris les temps de r\u00e9ponse des pages, les erreurs de t\u00e9l\u00e9chargement, la dur\u00e9e de vos visites sur certaines pages, les informations d\u2019interaction avec la page ( d\u00e9filement,  clics, survols de souris), et les m\u00e9thodes utilis\u00e9es pour quitter la page. Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations techniques nous permettant d\u2019identifier votre appareil \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude et de diagnostic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur la plateforme. Ces informations ne r\u00e9v\u00e8lent pas votre identit\u00e9 sp\u00e9cifique (comme votre nom ou vos coordonn\u00e9es) mais peuvent inclure des informations sur votre appareil et votre utilisation, telles que votre adresse IP, les caract\u00e9ristiques du navigateur et de l\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, les URL de r\u00e9f\u00e9rence, le nom de votre appareil,  votre pays, votre localisation, des informations sur qui et quand on utilise nos informations techniques et autres informations techniques . Ces informations sont n\u00e9cessaires essentiellement pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et le fonctionnement de notre plateforme, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins d\u2019analyse et de reporting internes.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Vente d\u2019activit\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9servons le droit de transf\u00e9rer des informations \u00e0 des tiers en cas de vente, fusion ou autre transfert de la totalit\u00e9 ou de la quasi-totalit\u00e9 des actifs  de Worth the Cure ou de l\u2019une de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (telles que d\u00e9finies ici), ou de la partie de Worth the Cure ou de l\u2019une de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es concern\u00e9es par le Service, ou dans le cas o\u00f9 nous d\u00e9posons notre bilan ou celui du d\u00e9p\u00f4t \u00e0 notre \u00e9gard d\u2019une requ\u00eate en faillite, en r\u00e9organisation ou d\u2019une proc\u00e9dure similaire,  \u00e0 condition que la tierce partie accepte d\u2019adh\u00e9rer aux conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Affili\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons divulguer des informations vous concernant  (y compris des informations personnelles) \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Aux fins de cette politique de confidentialit\u00e9, on entend par \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 Affili\u00e9e \u00bb toute personne ou entit\u00e9 qui, directement ou indirectement, contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par, ou est soumise \u00e0 un contr\u00f4le commun avec Worth the Cure, que ce soit par le biais de la propri\u00e9t\u00e9 ou autrement.  Toute information vous concernant que nous fournissons \u00e0 nos Soci\u00e9t\u00e9s Affili\u00e9es sera trait\u00e9e conform\u00e9ment aux conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Droit applicable<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie par les lois des \u00c9tats-Unis, sans tenir compte des dispositions de ce pays en mati\u00e8re de conflits de lois. Vous acceptez la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux pour toute action ou tout litige survenant entre les parties dans le cadre de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e, \u00e0 l\u2019exception des personnes habilit\u00e9es \u00e0 invoquer le Privacy Shield (Bouclier de protection de donn\u00e9es entre l\u2019UE et les \u00c9tats-Unis) ou le cadre Suisse-\u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent accord et votre utilisation du site web sont r\u00e9gis par les lois des \u00c9tats-Unis, \u00e0 l'exclusion des r\u00e8gles de conflit de lois. L\u2019utilisation que vous faites du site web peut \u00e9galement \u00eatre soumise \u00e0 d\u2019autres lois locales, r\u00e9gionales, nationales ou internationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant Worth the Cure ou en nous contactant directement, vous signifiez votre acceptation de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vous devez vous abstenir d\u2019utiliser notre site web ou nos services. La poursuite de l\u2019utilisation du site web,  l\u2019engagement direct avec nous ou \u00e0 la suite de la publication de modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 qui n\u2019affectent pas de mani\u00e8re significative l\u2019utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles signifient que vous acceptez ces modifications.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Votre consentement<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons mis \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 afin de vous offrir une transparence absolue sur ce qui est param\u00e9tr\u00e9 lorsque vous visitez notre site et l\u2019utilisation qui en est faite. En utilisant notre site web vous consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 et en acceptez les conditions.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Liens vers d\u2019autres sites web<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique uniquement aux Services. Les Services peuvent comporter des liens vers d\u2019autres sites web qui ne sont ni exploit\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par Worth the Cure. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l\u2019exactitude ou des opinions exprim\u00e9es sur ces sites web, et nous n\u2019enqu\u00eatons pas sur ces sites web, ne les surveillons pas et n\u2019en v\u00e9rifions pas l\u2019exactitude ou l\u2019exhaustivit\u00e9. N\u2019oubliez pas que lorsque vous utilisez un lien pour aller des Services vers d\u2019autres sites web, notre politique de confidentialit\u00e9 n\u2019est plus applicable. Votre navigation et vos interactions sur tout autre site web, y compris ceux ayant un lien sur notre plateforme, sont soumises aux r\u00e8gles et politiques propres \u00e0 ce site web. Ces tiers peuvent utiliser leurs propres cookies ou d\u2019autres m\u00e9thodes pour collecter des informations vous concernant.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Worth the Cure utilise des \u00ab cookies \u00bb pour identifier les sections de notre site web que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9es. Un cookie est un petit fragment de donn\u00e9es stock\u00e9 sur votre ordinateur ou votre appareil mobile par votre navigateur. Nous utilisons des cookies pour am\u00e9liores les performances et les fonctionnalit\u00e9s de notre site web, mais il ne sont pas essentiels au fonctionnement. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalit\u00e9s telles que les vid\u00e9os pourraient ne plus \u00eatre disponibles. La plupart des navigateurs peuvent \u00eatre configur\u00e9s pour d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies. Toutefois, si vous d\u00e9sactivez les cookies,  vous risquez de ne plus pouvoir acc\u00e9der correctement aux fonctionnalit\u00e9s de notre site web, voire de ne plus pouvoir y acc\u00e9der du tout. Nous ne pla\u00e7ons jamais dans nos cookies des informations permettant d\u2019identifier une personne.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Blocage et d\u00e9sactivation des cookies et technologies similaires<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u00f9 que vous soyez, vous pouvez aussi configurer votre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 bloquer les cookies et les technologies similaires, mais une telle d\u00e9marche peut non seulement bloquer nos  cookies essentiels et emp\u00eacher notre site web de fonctionner correctement, mais aussi vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser pleinement l\u2019ensemble de ses fonctionnalit\u00e9s et services. Vous devez \u00e9galement savoir qu\u2019en bloquant les cookies sur votre navigateur vous risquez de perdre certaines informations sauvegard\u00e9es (par exemple, les pr\u00e9f\u00e9rences du site). Les diff\u00e9rents navigateurs vous proposent des contr\u00f4les diff\u00e9rents. La d\u00e9sactivation d'un cookie ou d'une cat\u00e9gorie de cookies ne supprime pas le cookie de votre navigateur, vous devrez ainsi le faire vous-m\u00eame \u00e0 partir de votre navigateur.  Consultez le menu d\u2019aide de votre navigateur pour plus d\u2019informations.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Vie priv\u00e9e des enfants<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne nous adressons pas aux personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment des informations d\u2019identification personnelle d\u2019aucune personne \u00e2g\u00e9e de moins de 13 ans. Si vous un \u00eates un des parents ou le tuteur de l\u2019enfant et que vous savez que celui-ci nous a fourni des donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 13 ans sans avoir v\u00e9rifi\u00e9 le consentement des parents, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos Services et nos politiques peuvent \u00e9voluer et nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 apporter des modifications \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 refl\u00e9ter avec exactitude nos Services et nos politiques.  Sauf disposition contraire de la loi, nous vous informerons au pr\u00e9alable (par le biais de notre Service, par exemple) des modifications \u00e0 apporter \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 et vous donnerons la possibilit\u00e9 de les analyser avant  leur entr\u00e9e en vigueur. Si vous continuez \u00e0 utiliser le Service par la suite, vous serez soumis \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 mise \u00e0 jour.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Services de Tiers<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons afficher, inclure ou rendre disponible le contenu de tiers (y compris des donn\u00e9es, des informations, des applications et d\u2019autres produits et services) ou fournir des liens vers des sites web ou des services de tiers (\u00ab services de tiers \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous reconnaissez et convenez que Worth the Cure n\u2019est pas responsable des services de tiers, y compris leur exactitude, leur exhaustivit\u00e9, leur actualit\u00e9, leur validit\u00e9, leur conformit\u00e9 aux droits d\u2019auteur, leur l\u00e9galit\u00e9, leur convenance, leur qualit\u00e9 ou tout autre aspect les concernant. Worth the Cure n'assume et n'a aucune responsabilit\u00e9 envers vous ou envers toute autre personne ou entit\u00e9 en ce qui concerne les services de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services de tiers et les liens vers ceux-ci sont fournis uniquement pour votre commodit\u00e9. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces services et leur utilisation se fait \u00e0 vos propres risques et sont soumis \u00e0 leurs propres conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Informations sur le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9ventuellement collecter et utiliser des informations vous concernant si vous r\u00e9sidez dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE). Dans cette section de notre politique de confidentialit\u00e9 nous expliquons exactement comment et pourquoi ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es et comment nous les prot\u00e9geons contre la reproduction ou l\u2019utilisation abusive.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que le RGPD?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RGPD est une loi europ\u00e9enne sur la confidentialit\u00e9 et la protection des donn\u00e9es qui r\u00e9glemente la mani\u00e8re dont les informations des r\u00e9sidents de l\u2019UE sont prot\u00e9g\u00e9es par les entreprises et renforce le contr\u00f4le exerc\u00e9 par les r\u00e9sidents de l\u2019UE sur leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RGPD s\u2019applique \u00e0 toute entreprise op\u00e9rant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et pas uniquement \u00e0 celles bas\u00e9es dans l\u2019UE ou aux r\u00e9sidents de l\u2019UE.  Les donn\u00e9es de nos clients sont importantes quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 ils se trouvent, c\u2019est pourquoi nous avons mis en place des contr\u00f4les RGPD et en avons fait la norme de base de toutes nos op\u00e9rations mondiales.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une donn\u00e9e personnelle ?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est toute donn\u00e9e se rapportant \u00e0 une personne identifiable ou identifi\u00e9e. Le RGPD couvre un large \u00e9ventail d\u2019informations susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9es seules ou en association avec d\u2019autres informations afin d\u2019identifier une personne. Les donn\u00e9es personnelles ne se r\u00e9sument pas au nom ou \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique d\u2019une personne. Dans certains cas elles peuvent comprendre des informations financi\u00e8res, des opinions politiques, des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, des donn\u00e9es biom\u00e9triques, l\u2019adresse IP, l\u2019adresse physique, l\u2019orientation sexuelle et l\u2019appartenance ethnique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les principes de protection des donn\u00e9es comprennent des exigences telles que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es doivent faire l\u2019objet d\u2019un traitement \u00e9quitable, l\u00e9gal et transparent et ne doivent \u00eatre utilis\u00e9es que d\u2019une mani\u00e8re dont on pourrait raisonnablement s\u2019attendre.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Les donn\u00e9es personnelles ne doivent \u00eatre collect\u00e9es que dans un but pr\u00e9cis et ne doivent \u00eatre utilis\u00e9es qu\u2019\u00e0 cette fin. Lors de la collecte des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, les organisations doivent pr\u00e9ciser les raison pour lesquelles elles en ont besoin.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Les donn\u00e9es personnelles ne doivent pas \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire pour remplir leur finalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Les personnes couvertes par le RGPD ont le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs propres donn\u00e9es personnelles. Elles peuvent \u00e9galement demander une copie des donn\u00e9es les concernant, ainsi que leur mise \u00e0 jour, leur suppression, leur limitation ou leur transfert vers une autre organisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le  RGPD est important ?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RGPD contient des exigences additionnelles concernant la mani\u00e8re dont les entreprises doivent prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelle qu\u2019elles collectent et traitent. Il est \u00e9galement plus strict en mati\u00e8re de conformit\u00e9 car il renforce le mise en \u0153uvre et impose des amendes plus \u00e9lev\u00e9es en cas de non-respect. Par ailleurs, il s\u2019agit tout simplement de la bonne chose \u00e0 faire. Chez Worth the Cure nous croyons fermement que la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es est tr\u00e8s importante et nous avons d\u00e9j\u00e0 mis en place de solides proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9, qui vont au-del\u00e0 des exigences de cette nouvelle r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Droits des personnes concern\u00e9es - Acc\u00e8s  portabilit\u00e9 et suppression des donn\u00e9es<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 aider nos clients \u00e0 respecter les exigences du RGPD pour ce qui est des droits des personnes concern\u00e9es. Worth the Cure traite ou stocke toutes les donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de fournisseurs ayant fait l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le approfondi et conformes au DPA (Data processing agreement). Nous conservons toutes les conversations et les donn\u00e9es personnelles jusqu\u2019\u00e0 une p\u00e9riode de six ans, \u00e0 moins que vous ne nous demandiez de supprimer les donn\u00e9es relatives \u00e0 vos \u00e9changes avec nous. Dans ce cas, nous d\u00e9truisons toutes les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 nos conditions de service et \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9, mais nous ne les conserverons pas plus de 60 jours.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sidents en Californie<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (California Consumer Privacy Act - CCPA) nous oblige \u00e0 divulguer les cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles que nous collectons et la mani\u00e8re dont nous les utilisons, les cat\u00e9gories de sources aupr\u00e8s desquelles nous recueillons des informations personnelles et les tiers avec lesquels nous les partageons, comme nous l\u2019avons expliqu\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes \u00e9galement tenus de communiquer des informations sur les droits dont disposent les r\u00e9sidents de Californie en vertu de la loi californienne. Vous pouvez exercer les droits suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Droit \u00e0 l\u2019information et \u00e0 l\u2019acc\u00e8s  Vous pouvez soumettre une demande d\u2019informations v\u00e9rifiable concernant : (1) les cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles que nous collectons, utilisons ou partageons ; (2) les buts dans lesquels nous collectons ou utilisons les cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles ; (3) les cat\u00e9gories de sources aupr\u00e8s desquelles nous collectons des informations personnelles ; et (4) les donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifiques que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 de service. Nous ne ferons pas de discrimination \u00e0 votre encontre si vous exercez vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de suppression. Vous pouvez soumettre une demande v\u00e9rifiable de suppression des informations personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous faites une demande, nous disposons d\u2019un mois pour vous r\u00e9pondre. Si vous souhaitez exercer l\u2019un quelconque de ces droits, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Nous ne vendons pas les informations personnelles de nos utilisateurs.<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations sur ces droits, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Nous contacter<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Par courrier \u00e9lectronique : admin@worththecure.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Par ce lien :  https:\/\/worththecure.org\/contact\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Mise \u00e0 jour le 3<sup>rd<\/sup>&nbsp;mars 2023<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Worth the Cure (\u00ab nous, \u00bb \u00ab notre, \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), sous la conduite du Treatment Action Group (Groupe d\u2019action pour le traitement - TAG) s\u2019engage \u00e0 assurer la protection, la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es.  La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la collecte, l\u2019usage et la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles par Worth the Cure. <a title=\"Politique de confidentialit\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/worththecure.org\/fr\/privacy-policy\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Privacy Policy\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Worth The Cure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worththecure.org\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Worth The Cure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Worth the Cure (\u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d), as it is guided by Treatment Action Group (TAG) is committed to protection, safety, and privacy of your data.\u00a0This Privacy Policy explains how your personal information is collected, used, and disclosed by Worth the Cure. This Privacy Policy applies to our (Worth the Cure) website, and its associated ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worththecure.org\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Worth The Cure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hepCoalition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-01T14:37:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hepCoalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Worth The Cure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-07T18:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T14:37:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/\",\"name\":\"Worth The Cure\",\"description\":\"Working together until everyone living with hepatitis C virus receives care and the cure\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/#organization\",\"name\":\"Worth The Cure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/WTCtitle5_long-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/WTCtitle5_long-1.png\",\"width\":1229,\"height\":136,\"caption\":\"Worth The Cure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worththecure.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hepCoalition\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hepCoalition\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hepcoalition_mapcrowd\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Worth The Cure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Worth The Cure","og_description":"Worth the Cure (\u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d), as it is guided by Treatment Action Group (TAG) is committed to protection, safety, and privacy of your data.\u00a0This Privacy Policy explains how your personal information is collected, used, and disclosed by Worth the Cure. This Privacy Policy applies to our (Worth the Cure) website, and its associated ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Worth The Cure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hepCoalition","article_modified_time":"2023-05-01T14:37:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hepCoalition","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worththecure.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/worththecure.org\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Worth The Cure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worththecure.org\/#website"},"datePublished":"2022-07-07T18:36:23+00:00","dateModified":"2023-05-01T14:37:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/worththecure.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worththecure.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/worththecure.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/worththecure.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worththecure.org\/#website","url":"https:\/\/worththecure.org\/","name":"La gu\u00e9rison en vaut la peine","description":"Travailler ensemble jusqu'\u00e0 ce que chaque personne vivant avec le virus de l'h\u00e9patite C re\u00e7oive des soins et un traitement.","publisher":{"@id":"https:\/\/worththecure.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worththecure.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worththecure.org\/#organization","name":"La gu\u00e9rison en vaut la peine","url":"https:\/\/worththecure.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worththecure.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worththecure.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WTCtitle5_long-1.png","contentUrl":"https:\/\/worththecure.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WTCtitle5_long-1.png","width":1229,"height":136,"caption":"Worth The Cure"},"image":{"@id":"https:\/\/worththecure.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hepCoalition","https:\/\/x.com\/hepCoalition","https:\/\/www.instagram.com\/hepcoalition_mapcrowd\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1704,"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/worththecure.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}